KJV:
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
NASB:
"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the LORD.
KJV:
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
NASB:
"For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.
KJV:
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
NASB:
Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.
KJV:
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;
NASB:
"I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in the way which is not good, following their own thoughts,
KJV:
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
NASB:
"For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory.
KJV:
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
NASB:
Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved. How long will your wicked thoughts Lodge within you?
KJV:
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
NASB:
"Hear, O earth: behold, I am bringing disaster on this people, The fruit of their plans, Because they have not listened to My words, And as for My law, they have rejected it also.
KJV:
But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
NASB:
But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."