New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

59

:

7

“

Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Their feet foot Noun H7272 רַגְלֵיהֶם֙ rag·lei·hem
run to run Verb H7323 יָרֻ֔צוּ ya·ru·tzu,
to evil, evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 לָרַ֣ע la·ra
And they hasten to hasten Verb H4116 וִֽימַהֲר֔וּ vi·ma·ha·ru,
to shed to pour out, pour Verb H8210 לִשְׁפֹּ֖ךְ lish·poch
innocent clean, free from, exempt Adjective H5355 נָקִ֑י na·ki;
blood; blood Noun H1818 דָּ֣ם dam
Their thoughts thought, device Noun H4284 מַחְשְׁבֹֽותֵיהֶם֙ mach·she·vo·v·tei·hem
are thoughts thought, device Noun H4284 מַחְשְׁבֹ֣ות mach·she·vo·vt
of iniquity, trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אָ֔וֶן a·ven,
Devastation violence, havoc, devastation, ruin Noun H7701 שֹׁ֥ד shod
and destruction a breaking, fracture, crushing, breach, crash Noun H7667 וָשֶׁ֖בֶר va·she·ver
are in their highways. a highway Noun H4546 בִּמְסִלֹּותָֽם׃ bim·sil·lo·v·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.
King James Bible Their feet run to evil, And and they hasten make haste to shed innocent blood; Their blood: their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation iniquity; wasting and destruction are in their highways.paths.
Hebrew Greek English Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.