New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

4

:

14

“

Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved. How long will your wicked thoughts Lodge within you?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Wash to wash Verb H3526 כַּבְּסִ֨י kab·be·si
your heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֵּךְ֙ lib·bech
from evil, evil, misery, distress, injury H7463    
O Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
That you may be saved. to deliver Verb H3467 תִּוָּשֵׁ֑עִי tiv·va·she·'i;
How when? Int H4970 מָתַ֛י ma·tai
long as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
will your wicked trouble, sorrow, wickedness Noun H205 אֹונֵֽךְ׃ o·v·nech.
thoughts thought, device Noun H4284 מַחְשְׁבֹ֥ות mach·she·vo·vt
Lodge to lodge, pass the night, abide Verb H3885 תָּלִ֥ין ta·lin
within inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֵּ֖ךְ be·kir·bech
you?      

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved. How long will your wicked thoughts Lodge within you?
King James Bible Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long will your wicked shall thy vain thoughts Lodge lodge within you?thee?
Hebrew Greek English Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved. How long will your wicked thoughts Lodge within you?