New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

11

:

19

“

But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But I was like a gentle tame Adjective H441 אַלּ֖וּף al·luf
lamb a lamb Noun H3532 כְּכֶ֥בֶשׂ ke·che·ves
led to conduct, bear along Verb H2986 יוּבַ֣ל yu·val
to the slaughter; to slaughter, butcher, slay Verb H2873 לִטְבֹ֑וחַ lit·vo·v·ach;
And I did not know to know Verb H3045 יָדַ֜עְתִּי ya·da'·ti
that they had devised to think, account Verb H2803 חָשְׁב֣וּ cha·she·vu
plots thought, device Noun H4284 מַחֲשָׁבֹ֗ות ma·cha·sha·vo·vt
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֣י a·lai
me, [saying], "Let us destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 נַשְׁחִ֨יתָה nash·chi·tah
the tree tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֤ץ etz
with its fruit, bread, food Noun H3899 בְּלַחְמֹו֙ be·lach·mov
And let us cut him off to cut off, cut down Verb H3772 וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ ve·nich·re·ten·nu
from the land earth, land Noun H776 מֵאֶ֣רֶץ me·'e·retz
of the living, alive, living Adjective H2416 חַיִּ֔ים chai·yim,
That his name a name Noun H8034 וּשְׁמֹ֖ו u·she·mov
be remembered remember Verb H2142 יִזָּכֵ֥ר yiz·za·cher
no not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
more." a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹֽוד׃ o·vd.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."
King James Bible But I was like a gentle lamb led or an ox that is brought to the slaughter; And and I did knew not know that they had devised plots devices against me, saying, "Let Let us destroy the tree with its fruit, And the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, That that his name may be remembered no more."more remembered.
Hebrew Greek English But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."