KJV:
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
NASB:
They said to Him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you shall drink; and you shall be baptized with the baptism with which I am baptized.
KJV:
And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, and they all drank from it.
KJV:
And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
NASB:
And He was saying, "Abba! Father! All things are possible for You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will."
KJV:
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
NASB:
But the Lord said to him, "Now you Pharisees clean the outside of the cup and of the platter; but inside of you, you are full of robbery and wickedness.
KJV:
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He said, "Take this and share it among yourselves;
KJV:
Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
NASB:
And in the same way He took the cup after they had eaten, saying, "This cup which is poured out for you is the new covenant in My blood.
KJV:
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
NASB:
saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done."
KJV:
Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
NASB:
So Jesus said to Peter, "Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?"
KJV:
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
NASB:
Is not the cup of blessing which we bless a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in the body of Christ?