King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

39

“

And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-NMP H5330 Φαρισαῖοι Pharisaios (far-is-ah'-yos)
do to cleanse V-PIA-2P H2511 καθαρίζετε katharizo (kath-ar-id'-zo)
the outside from without Adv H1855 ἔξωθεν exothen (ex'-o-then)
of the cup a wine cup N-GNS H4221 ποτηρίου poterion (pot-ay'-ree-on)
the platter; a board, dish N-GMS H4094 πίνακος pinax (pin'-ax)
inward part from within Adv H2081 ἔσωθεν esothen (es'-o-then)
is full to be full V-PIA-3S H1073 γέμει gemo (ghem'-o)
of ravening pillage, plundering N-GFS H724 ἁρπαγῆς harpage (har-pag-ay')
wickedness. iniquity N-GFS H4189 πονηρίας poneria (pon-ay-ree'-ah)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
Berean Bible And the Lord said unto to him, Now do ye Pharisees make clean “Now you Pharisees, you cleanse the outside of the cup and of the platter; dish, but your inward part inside is full of ravening plundering and wickedness.
Hebrew Greek English And But the Lord said unto to him, Now do ye "Now you Pharisees make clean the outside of the cup and of the platter; but your inward part is inside of you, you are full of ravening robbery and wickedness.
New American Standard Bible 1995 And But the Lord said unto to him, Now do ye "Now you Pharisees make clean the outside of the cup and of the platter; but your inward part is inside of you, you are full of ravening robbery and wickedness.