KJV:
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
NASB:
His feet were like burnished bronze, when it has been made to glow in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.
KJV:
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
NASB:
'I know your deeds, and your love and faith and service and perseverance, and that your deeds of late are greater than at first.
KJV:
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
NASB:
Then I began to weep greatly because no one was found worthy to open the book or to look into it;
KJV:
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
NASB:
Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands,
KJV:
After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
NASB:
After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from every nation and all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, and palm branches were in their hands;
KJV:
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
NASB:
Another angel came and stood at the altar, holding a golden censer; and much incense was given to him, so that he might add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.
KJV:
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
NASB:
The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter.
KJV:
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
NASB:
They had breastplates like breastplates of iron; and the sound of their wings was like the sound of chariots, of many horses rushing to battle.
KJV:
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
NASB:
And they said to me, "You must prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings."
KJV:
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
NASB:
And I heard a voice from heaven, like the sound of many waters and like the sound of loud thunder, and the voice which I heard was like the sound of harpists playing on their harps.