King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

7

:

9

“

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
After with, among, after Prep H3326 Μετὰ meta (met-ah')
Analysis:

 
lo, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
a great much, many Adj-NMS H4183 πολύς polus (pol-oos')
multitude, a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos (okh'los)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
could to be able, to have power V-IIM/P-3S H1410 ἐδύνατο dunamai (doo'-nam-ahee)
number, to number V-ANA H705 ἀριθμῆσαι arithmeo (ar-ith-meh'-o)
all all, every Adj-GNS H3956 παντὸς pas (pas)
nations, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNS H1484 ἔθνους ethnos (eth'-nos)
kindreds, a clan or tribe N-GFP H5443 φυλῶν phule (foo-lay')
people, the people N-GMP H2992 λαῶν laos (lah-os')
tongues, the tongue, a language N-GFP H1100 γλωσσῶν glossa (gloce-sah')
stood to make to stand, to stand V-RPA-NMP H2476 ἑστῶτες histemi (his'-tay-mee)
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
the throne, a throne N-GMS H2362 θρόνου thronos (thron'-os)
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
the Lamb, a lamb N-GNS H721 ἀρνίου arnion (ar-nee'-on)
clothed to throw around, put on V-RPM/P-AMP H4016 περιβεβλημένους periballo (per-ee-bal'-lo)
with white bright, white Adj-AFP H3022 λευκὰς leukos (lyoo-kos')
robes, equipment, apparel N-AFP H4749 στολὰς stole (stol-ay')
palms the date palm, a palm N-NMP H5404 φοίνικες phoinix (foy'-nix)
hands; the hand N-DFP H5495 χερσὶν cheir (khire)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
Berean Bible After this these things I beheld, and, lo, looked, and behold, a great multitude, which no man could number, one was able to number it, out of all nations, every nation, and kindreds, tribes, and people, peoples, and tongues, stood standing before the throne, throne and before the Lamb, having been clothed with white robes, and palms palm branches in their hands;hands.
Hebrew Greek English After this these things I beheld, and, lo, looked, and behold, a great multitude, multitude which no man one could number, of count, from every nation and all nations, tribes and kindreds, and people, peoples and tongues, stood standing before the throne, throne and before the Lamb, clothed with in white robes, and palms palm branches were in their hands;
New American Standard Bible 1995 After this these things I beheld, and, lo, looked, and behold, a great multitude, multitude which no man one could number, of count, from every nation and all nations, tribes and kindreds, and people, peoples and tongues, stood standing before the throne, throne and before the Lamb, clothed with in white robes, and palms palm branches were in their hands;