KJV:
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
NASB:
I was with you in weakness and in fear and in much trembling,
KJV:
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
NASB:
For if you were to have countless tutors in Christ, yet you would not have many fathers, for in Christ Jesus I became your father through the gospel.
KJV:
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
NASB:
For even if there are so-called gods whether in heaven or on earth, as indeed there are many gods and many lords,
KJV:
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
NASB:
For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I may win more.
KJV:
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
NASB:
Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.
KJV:
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
NASB:
Since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.
KJV:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
NASB:
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.