KJV:
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
NASB:
A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,
KJV:
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
NASB:
Until an arrow pierces through his liver; As a bird hastens to the snare, So he does not know that it will cost him his life.
KJV:
Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
NASB:
Do not be hasty in word or impulsive in thought to bring up a matter in the presence of God. For God is in heaven and you are on the earth; therefore let your words be few.
KJV:
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
NASB:
Who say, "Let Him make speed, let Him hasten His work, that we may see it; And let the purpose of the Holy One of Israel draw near And come to pass, that we may know it!"
KJV:
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.
NASB:
Then the LORD said to me, "Take for yourself a large tablet and write on it in ordinary letters: Swift is the booty, speedy is the prey.
KJV:
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
NASB:
The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.
KJV:
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
NASB:
Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."