KJV:
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
NASB:
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, My God, my rock, in whom I take refuge; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
KJV:
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
NASB:
As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.
KJV:
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
NASB:
The God who girds me with strength And makes my way blameless?
KJV:
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
NASB:
The God who executes vengeance for me, And subdues peoples under me.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.
KJV:
{To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
NASB:
For the choir director; upon Aijeleth Hashshahar. A Psalm of David. My God, my God, why have You forsaken me? Far from my deliverance are the words of my groaning.
KJV:
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
NASB:
Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.