KJV:
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
NASB:
"For has anyone said to God, 'I have borne chastisement; I will not offend anymore;
KJV:
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
NASB:
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"
KJV:
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
NASB:
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's '?
KJV:
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
NASB:
"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.
KJV:
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
NASB:
"Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.
KJV:
Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
NASB:
"Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him?
KJV:
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
NASB:
"Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.
KJV:
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
NASB:
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.
KJV:
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
NASB:
"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.
KJV:
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
NASB:
"Listen to this, O Job, Stand and consider the wonders of God.