New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

35

:

13

“

"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Surely surely, howbeit Adverb H389 אַךשְָׁ֭־ a·ch·sha-
God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֑ל el;
will not listen to hear Verb H8085 יִשְׁמַ֥ע yish·ma
to an empty emptiness, vanity Noun H7723 וְא ve
[cry], Nor not Adverb H3808 לֹא־ lo-
will the Almighty perhaps "the almighty," a title for God Noun H7706 וְ֝שַׁדַּ֗י ve·shad·dai
regard to behold, regard Verb H7789 יְשׁוּרֶֽנָּה׃ ye·shu·ren·nah.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.
King James Bible "Surely Surely God will not listen to an empty cry, Nor hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Hebrew Greek English "Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.