King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

22

:

1

“

{To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My God God Noun H410 אֵלִ֣י e·li
Analysis:

 

Read more about: David
my God God Noun H410 אֵ֭לִי e·li
why how long Pronoun H4100 לָמָ֣ה la·mah
why hast thou forsaken commit self Verb H5800 עֲזַבְתָּ֑נִי a·zav·ta·ni;
me? [why art thou so] far far abroad Adjective H7350 רָחֹ֥וק ra·cho·vk
from helping deliverance Noun H3444 מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י mi·shu·'a·ti
me [and from] the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֥י div·rei
of my groaning roaring Noun H7581 שַׁאֲגָתִֽי׃ sha·'a·ga·ti.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible {To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
Hebrew Greek English {To For the chief Musician choir director; upon Aijeleth Shahar, Hashshahar. A Psalm of David.} David. My God, my God, why hast thou have You forsaken me? why art thou so far Far from helping me, and from my deliverance are the words of my roaring?groaning.
New American Standard Bible 1995 {To For the chief Musician choir director; upon Aijeleth Shahar, Hashshahar. A Psalm of David.} David. My God, my God, why hast thou have You forsaken me? why art thou so far Far from helping me, and from my deliverance are the words of my roaring?groaning.