KJV:
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
NASB:
Peter began to say to Him, "Behold, we have left everything and followed You."
KJV:
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
NASB:
Being reminded, Peter said to Him, "Rabbi, look, the fig tree which You cursed has withered."
KJV:
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
NASB:
As He was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew were questioning Him privately,
KJV:
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
NASB:
But Peter said to Him, "Even though all may fall away, yet I will not."
KJV:
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
NASB:
And He took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled.
KJV:
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
NASB:
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?
KJV:
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
NASB:
Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
KJV:
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
NASB:
As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came,
KJV:
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
NASB:
and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, "You also were with Jesus the Nazarene."
KJV:
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
NASB:
But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean too."