New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

70

“

But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean too."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin
he denied to deny, say no V-IIM/P-3S H720 ἠρνεῖτο ērneito
it. And after with, among, after Prep H3326 μετὰ meta
a little while small, little Adj-ANS H3398    
the bystanders to place beside, to present, stand by, appear V-RPA-NMP H3936 παρεστῶτες parestōtes
were again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin
saying to say H3004 ἔλεγον elegon
to Peter, "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-DMS H4074 Πέτρῳ petrō
"Surely truly Adv H230 ἀληθῶς alēthōs
you are [one] of them, for you are a Galilean Galilean N-NMS H1057 Γαλιλαῖος galilaios
too." and, even, also Conj H2532 καὶ kai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean too."
King James Bible But again And he denied it. it again. And after a little while the bystanders were after, they that stood by said again saying to Peter, "Surely you are Surely thou art one of them, them: for you are thou art a Galilean too."Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
Berean Bible But again he denied it. it again. And after a little while the bystanders were little, again those standing by were saying to Peter, "Surely “Truly you are one of them, for you also are a Galilean too."Galilean.”
Hebrew Greek English But again he denied it. And after a little while the bystanders were again saying to Peter, "Surely you are one of them, for you are a Galilean too."