KJV:
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
NASB:
He built towers in the wilderness and hewed many cisterns, for he had much livestock, both in the lowland and in the plain. He also had plowmen and vinedressers in the hill country and the fertile fields, for he loved the soil.
KJV:
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
NASB:
Strangers will stand and pasture your flocks, And foreigners will be your farmers and your vinedressers.
KJV:
Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.
NASB:
"Because the ground is cracked, For there has been no rain on the land; The farmers have been put to shame, They have covered their heads.
KJV:
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
NASB:
"Judah and all its cities will dwell together in it, the farmer and they who go about with flocks.
KJV:
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
NASB:
And with you I shatter the shepherd and his flock, And with you I shatter the farmer and his team, And with you I shatter governors and prefects.
KJV:
Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.
NASB:
Be ashamed, O farmers, Wail, O vinedressers, For the wheat and the barley; Because the harvest of the field is destroyed.
KJV:
Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
NASB:
Therefore thus says the LORD God of hosts, the Lord, "There is wailing in all the plazas, And in all the streets they say, 'Alas! Alas!' They also call the farmer to mourning And professional mourners to lamentation.