King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

23

“

I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will also break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֤י ve·nip·patz·ti
with thee the shepherd break Verb H7462 רֹעֶ֣ה ro·'eh
and his flock drove Noun H5739 וְעֶדְרֹ֔ו ve·'ed·rov,
and with thee will I break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֥י ve·nip·patz·ti
the husbandman husbandman Noun H406 אִכָּ֣ר ik·kar
and his yoke of oxen acre Noun H6776 וְצִמְדֹּ֑ו ve·tzim·dov;
and with thee will I break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֣י ve·nip·patz·ti
captains captain Noun H6346 פַּחֹ֖ות pa·cho·vt
and rulers prince Noun H5461 וּסְגָנִֽים׃ u·se·ga·nim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
Hebrew Greek English I will also break in pieces And with thee you I shatter the shepherd and his flock; and flock, And with thee will you I break in pieces shatter the husbandman farmer and his yoke of oxen; and team, And with thee will you I break in pieces captains shatter governors and rulers.prefects.
New American Standard Bible 1995 I will also break in pieces And with thee you I shatter the shepherd and his flock; and flock, And with thee will you I break in pieces shatter the husbandman farmer and his yoke of oxen; and team, And with thee will you I break in pieces captains shatter governors and rulers.prefects.