King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

22

“

With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
With thee also will I break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֤י ve·nip·patz·ti
man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
and woman ess Noun H802 וְאִשָּׁ֔ה ve·'i·shah,
and with thee will I break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֥י ve·nip·patz·ti
old aged Adjective H2205 זָקֵ֣ן za·ken
and young babe Noun H5288 וָנָ֑עַר va·na·'ar;
and with thee will I break in pieces be beaten in sunder Verb H5310 וְנִפַּצְתִּ֣י ve·nip·patz·ti
the young man young Noun H970 בָּח֖וּר ba·chur
and the maid maid Noun H1330 וּבְתוּלָֽה׃ u·ve·tu·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
Hebrew Greek English With thee also will And with you I break in pieces shatter man and woman; and woman, And with thee will you I break in pieces shatter old man and young; and youth, And with thee will you I break in pieces the shatter young man and the maid;virgin,
New American Standard Bible 1995 With thee also will And with you I break in pieces shatter man and woman; and woman, And with thee will you I break in pieces shatter old man and young; and youth, And with thee will you I break in pieces the shatter young man and the maid;virgin,