New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

4

“

"Because the ground is cracked, For there has been no rain on the land; The farmers have been put to shame, They have covered their heads.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because for the sake of, on account of, so that Adverb H5668 בַּעֲב֤וּר ba·'a·vur
the ground ground, land Noun H127 הָאֲדָמָה֙ ha·'a·da·mah
is cracked, to be shattered or dismayed Verb H2865 חַ֔תָּה chat·tah,
For there has been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֥ה ha·yah
no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
rain rain, shower Noun H1653 גֶ֖שֶׁם ge·shem
on the land; earth, land Noun H776 בָּאָ֑רֶץ ba·'a·retz;
The farmers a plowman, husbandman Noun H406 אִכָּרִ֖ים ik·ka·rim
have been put to shame, to be ashamed Verb H954 בֹּ֥שׁוּ bo·shu
They have covered to cover Verb H2645 חָפ֥וּ cha·fu
their heads. head Noun H7218 רֹאשָֽׁם׃ ro·sham.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because the ground is cracked, For there has been no rain on the land; The farmers have been put to shame, They have covered their heads.
King James Bible "Because Because the ground is cracked, For chapt, for there has been was no rain on in the land; The farmers have been put to shame, They have earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.
Hebrew Greek English "Because the ground is cracked, For there has been no rain on the land; The farmers have been put to shame, They have covered their heads.