KJV:
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
NASB:
To Timothy, my beloved son: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV:
To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
NASB:
To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
KJV:
Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NASB:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV:
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
NASB:
God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,
KJV:
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
NASB:
For to which of the angels did He ever say, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU"? And again, "I WILL BE A FATHER TO HIM AND HE SHALL BE A SON TO ME"?
KJV:
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
NASB:
WHERE YOUR FATHERS TRIED Me BY TESTING Me, AND SAW MY WORKS FOR FORTY YEARS.
KJV:
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
NASB:
for he was still in the loins of his father when Melchizedek met him.
KJV:
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
NASB:
NOT LIKE THE COVENANT WHICH I MADE WITH THEIR FATHERS ON THE DAY WHEN I TOOK THEM BY THE HAND TO LEAD THEM OUT OF THE LAND OF EGYPT; FOR THEY DID NOT CONTINUE IN MY COVENANT, AND I DID NOT CARE FOR THEM, SAYS THE LORD.
KJV:
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
NASB:
By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king's edict.