King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

11

:

23

“

By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
By faith faith, faithfulness N-DFS H4102 Πίστει pistis (pis'-tis)
Moses, Moses, a leader of Isr. N-NMS H3475 Μωϋσῆς Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
when he was born, to beget, to bring forth V-APP-NMS H1080 γεννηθεὶς gennao (ghen-nah'-o)
was hid to hide V-AIP-3S H2928 ἐκρύβη krupto (kroop'-to)
three months of three months Adj-ANS H5150 τρίμηνον trimenon (trim'-ay-non)
parents, a father N-GMP H3962 πατέρων pater (pat-ayr')
because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti (dee-ot'-ee)
[he was] a proper of the town, by impl. courteous, elegant Adj-ANS H791 ἀστεῖον asteios (as-ti'-os)
child; a young child N-ANS H3813 παιδίον paidion (pahee-dee'-on)
they were to put to flight, to terrify, frighten V-AIP-3P H5399 ἐφοβήθησαν phobeo (fob-eh'-o)
of the king's a king N-GMS H935 βασιλέως basileus (bas-il-yooce')
commandment. an edict, mandate N-ANS H1297 διάταγμα diatagma (dee-at'-ag-mah)

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.
Berean Bible By faith Moses, when he was having been born, was hid hidden three months of by his parents, because they saw he the little child was a proper child; beautiful, and they were did not afraid fear the edict of the king's commandment.king.
Hebrew Greek English By faith Moses, when he was born, was hid hidden for three months of by his parents, because they saw he was a proper beautiful child; and they were not afraid of the king's commandment.edict.
New American Standard Bible 1995 By faith Moses, when he was born, was hid hidden for three months of by his parents, because they saw he was a proper beautiful child; and they were not afraid of the king's commandment.edict.