KJV:
The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
NASB:
May the LORD cut off all flattering lips, The tongue that speaks great things;
KJV:
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
NASB:
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"
KJV:
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
NASB:
He does not slander with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor takes up a reproach against his friend;
KJV:
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
NASB:
My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
KJV:
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
NASB:
You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.
KJV:
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
NASB:
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit.
KJV:
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
NASB:
And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.
KJV:
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
NASB:
The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.
KJV:
{To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David.} I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
NASB:
For the choir director, for Jeduthun. A Psalm of David. I said, "I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will guard my mouth as with a muzzle While the wicked are in my presence."