KJV:
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
NASB:
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."
KJV:
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
NASB:
My tongue also will utter Your righteousness all day long; For they are ashamed, for they are humiliated who seek my hurt.
KJV:
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
NASB:
They have set their mouth against the heavens, And their tongue parades through the earth.
KJV:
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
NASB:
But they deceived Him with their mouth And lied to Him with their tongue.
KJV:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
NASB:
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.
KJV:
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
NASB:
Let my tongue sing of Your word, For all Your commandments are righteousness.
KJV:
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
NASB:
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, From a deceitful tongue.
KJV:
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
NASB:
What shall be given to you, and what more shall be done to you, You deceitful tongue?
KJV:
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
NASB:
Then our mouth was filled with laughter And our tongue with joyful shouting; Then they said among the nations, "The LORD has done great things for them."