New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

22

:

15

“

My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My strength strength, power Noun H3581 כֹּחִ֗י ko·chi
is dried to be dry, dried up, or withered Verb H3001 יָ֘בֵ֤שׁ ya·vesh
up like a potsherd, earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd Noun H2789 כַּחֶ֨רֶשׂ ka·che·res
And my tongue tongue Noun H3956 וּ֖לְשֹׁונִי u·le·sho·v·ni
cleaves to cling, cleave, keep close Verb H1692 מֻדְבָּ֣ק mud·bak
to my jaws; a jaw Noun H4455 מַלְקֹוחָ֑י mal·ko·v·chai;
And You lay to set (on the fire) Verb H8239 תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃ tish·pe·te·ni.
me in the dust dry earth, dust Noun H6083 וְֽלַעֲפַר־ ve·la·'a·far-
of death. death Noun H4194 מָ֥וֶת ma·vet

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
King James Bible My strength is dried up like a potsherd, And potsherd; and my tongue cleaves cleaveth to my jaws; And You lay and thou hast brought me in into the dust of death.
Hebrew Greek English My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.