KJV:
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
NASB:
being filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil; full of envy, murder, strife, deceit, malice; they are gossips,
KJV:
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
NASB:
There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,
KJV:
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
NASB:
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and also to the Greek.
KJV:
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
NASB:
Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.
KJV:
God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
NASB:
May it never be! Rather, let God be found true, though every man be found a liar, as it is written, "THAT YOU MAY BE JUSTIFIED IN YOUR WORDS, AND PREVAIL WHEN YOU ARE JUDGED."
KJV:
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
NASB:
What then? Are we better than they? Not at all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin;
KJV:
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
NASB:
ALL HAVE TURNED ASIDE, TOGETHER THEY HAVE BECOME USELESS; THERE IS NONE WHO DOES GOOD, THERE IS NOT EVEN ONE."
KJV:
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
NASB:
Now we know that whatever the Law says, it speaks to those who are under the Law, so that every mouth may be closed and all the world may become accountable to God;