KJV:
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
NASB:
All of us in the ship were two hundred and seventy-six persons.
KJV:
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
NASB:
and the rest should follow, some on planks, and others on various things from the ship. And so it happened that they all were brought safely to land.
KJV:
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
NASB:
The natives showed us extraordinary kindness; for because of the rain that had set in and because of the cold, they kindled a fire and received us all.
KJV:
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
NASB:
And he stayed two full years in his own rented quarters and was welcoming all who came to him,
KJV:
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
NASB:
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.
KJV:
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
NASB:
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake,
KJV:
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
NASB:
to all who are beloved of God in Rome, called as saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
NASB:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world.
KJV:
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
NASB:
For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.