KJV:
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
NASB:
knowing that Christ, having been raised from the dead, is never to die again; death no longer is master over Him.
KJV:
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
NASB:
But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace is no longer grace.
KJV:
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
NASB:
For if because of food your brother is hurt, you are no longer walking according to love. Do not destroy with your food him for whom Christ died.
KJV:
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
NASB:
But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.
KJV:
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
NASB:
Therefore from now on we recognize no one according to the flesh; even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him in this way no longer.
KJV:
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
NASB:
"I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.