KJV:
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
NASB:
nor will they say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' For behold, the kingdom of God is in your midst."
KJV:
And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
NASB:
"For a while he was unwilling; but afterward he said to himself, 'Even though I do not fear God nor respect man,
KJV:
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
NASB:
"But the tax collector, standing some distance away, was even unwilling to lift up his eyes to heaven, but was beating his breast, saying, 'God, be merciful to me, the sinner!'
KJV:
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
NASB:
And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things."
KJV:
Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.
NASB:
for they cannot even die anymore, because they are like angels, and are sons of God, being sons of the resurrection.
KJV:
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
NASB:
"No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.
KJV:
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
NASB:
But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation?