KJV:
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
NASB:
"All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.
KJV:
How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
NASB:
how he entered the house of God, and they ate the consecrated bread, which was not lawful for him to eat nor for those with him, but for the priests alone?
KJV:
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
NASB:
"HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS.
KJV:
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
NASB:
"Therefore I speak to them in parables; because while seeing they do not see, and while hearing they do not hear, nor do they understand.
KJV:
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
NASB:
"Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?
KJV:
Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
NASB:
"Or the seven loaves of the four thousand, and how many large baskets full you picked up?
KJV:
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
NASB:
And answering Jesus, they said, "We do not know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
KJV:
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
NASB:
"For John came to you in the way of righteousness and you did not believe him; but the tax collectors and prostitutes did believe him; and you, seeing this, did not even feel remorse afterward so as to believe him.