KJV:
And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
NASB:
When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
KJV:
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
NASB:
After they had mocked Him, they took the scarlet robe off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him.
KJV:
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
NASB:
When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.
KJV:
And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
NASB:
And He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and he and his companions became hungry;
KJV:
But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
NASB:
"And after the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
KJV:
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
NASB:
As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.
KJV:
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
NASB:
A strategic day came when Herod on his birthday gave a banquet for his lords and military commanders and the leading men of Galilee;
KJV:
And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
NASB:
When he had left the crowd and entered the house, His disciples questioned Him about the parable.