King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

8

:

19

“

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
I brake to break V-AIA-1S H2806 ἔκλασα klao (klah'-o)
loaves bread, a loaf N-AMP H740 ἄρτους artos (ar'-tos)
five thousand, five thousand Adj-AMP H4000   pentakischilioi (pen-tak-is-khil'-ee-oy)
how many how much? how great? IPro-AMP H4214 πόσους posos (pos'-os)
baskets a basket N-AMP H2894 κοφίνους kophinos (kof'-ee-nos)
full full Adj-AMP H4134 πλήρεις pleres (play'-race)
of fragments a broken piece N-GNP H2801 κλασμάτων klasma (klas'-mah)
took ye up? to raise, take up, lift V-AIA-2P H142 ἤρατε airo (ah'-ee-ro)
They say to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
Twelve. two and ten, i.e. twelve Adj-AMP H1427 δώδεκα dodeka (do'-dek-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
Berean Bible When I brake broke the five loaves among for the five thousand, how many baskets hand-baskets full of fragments took ye up? did you take up?” They say unto him, Twelve.to Him, “Twelve.”
Hebrew Greek English When when I brake broke the five loaves among for the five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? broken pieces you picked up?" They say unto him, Twelve.said to Him, "Twelve."
New American Standard Bible 1995 When when I brake broke the five loaves among for the five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? broken pieces you picked up?" They say unto him, Twelve.said to Him, "Twelve."