KJV:
And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
NASB:
On the first day of Unleavened Bread, when the Passover lamb was being sacrificed, His disciples said to Him, "Where do You want us to go and prepare for You to eat the Passover?"
KJV:
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
NASB:
After they had mocked Him, they took the purple robe off Him and put His own garments on Him. And they led Him out to crucify Him.
KJV:
(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
NASB:
When He was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
KJV:
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
NASB:
And when eight days had passed, before His circumcision, His name was then called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.
KJV:
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
NASB:
And when the days for their purification according to the law of Moses were completed, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord
KJV:
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
NASB:
And when He became twelve, they went up there according to the custom of the Feast;
KJV:
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
NASB:
"But I say to you in truth, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up for three years and six months, when a great famine came over all the land;
KJV:
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
NASB:
And when day came, He called His disciples to Him and chose twelve of them, whom He also named as apostles:
KJV:
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
NASB:
"Behold, your house is left to you desolate; and I say to you, you will not see Me until the time comes when you say, 'BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!'"