King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

22

“

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the days day N-NFP H2250 ἡμέραι hemera (hay-mer'-ah)
purification a cleansing N-GMS H2512 καθαρισμοῦ katharismos (kath-ar-is-mos')
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
to the law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
of Moses Moses, a leader of Isr. N-GMS H3475 Μωϋσέως Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
they brought to lead up, bring up V-AIA-3P H321 ἀνήγαγον anago (an-ag'-o)
Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah N-ANP H2414 Ἱεροσόλυμα Hierosoluma (hee-er-os-ol'-oo-mah)
Analysis:
Read more about: Jerusalem
to present to place beside, to present, stand by, appear V-ANA H3936 παραστῆσαι paristemi (par-is'-tay-mee)
[him] to the Lord; lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
Berean Bible And when the days of her their purification were fulfilled according to the law Law of Moses were accomplished, Moses, they brought him Him to Jerusalem, Jerusalem to present him to the Lord;Lord
Hebrew Greek English And when the days of her for their purification according to the law of Moses were accomplished, completed, they brought him Him up to Jerusalem, Jerusalem to present him Him to the Lord;Lord
New American Standard Bible 1995 And when the days of her for their purification according to the law of Moses were accomplished, completed, they brought him Him up to Jerusalem, Jerusalem to present him Him to the Lord;Lord