KJV:
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
NASB:
take them and purify yourself along with them, and pay their expenses so that they may shave their heads; and all will know that there is nothing to the things which they have been told about you, but that you yourself also walk orderly, keeping the Law.
KJV:
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
NASB:
"And I answered, 'Who are You, Lord?' And He said to me, 'I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.'
KJV:
For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.
NASB:
'For you will be a witness for Him to all men of what you have seen and heard.
KJV:
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
NASB:
"And wanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Council;
KJV:
Commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
NASB:
ordering his accusers to come before you. By examining him yourself concerning all these matters you will be able to ascertain the things of which we accuse him."
KJV:
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
NASB:
"Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me.
KJV:
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
NASB:
"But this I admit to you, that according to the Way which they call a sect I do serve the God of our fathers, believing everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets;
KJV:
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
NASB:
having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked.