KJV:
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
NASB:
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.
KJV:
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
NASB:
He it is who reduces rulers to nothing, Who makes the judges of the earth meaningless.
KJV:
Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
NASB:
Do you not know? Have you not heard? The Everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth Does not become weary or tired. His understanding is inscrutable.
KJV:
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
NASB:
He gives strength to the weary, And to him who lacks might He increases power.
KJV:
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
NASB:
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.
KJV:
Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.
NASB:
"You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.
KJV:
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
NASB:
"The afflicted and needy are seeking water, but there is none, And their tongue is parched with thirst; I, the LORD, will answer them Myself, As the God of Israel I will not forsake them.
KJV:
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
NASB:
Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination.
KJV:
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.
NASB:
Who has declared this from the beginning, that we might know? Or from former times, that we may say, "He is right!"? Surely there was no one who declared, Surely there was no one who proclaimed, Surely there was no one who heard your words.