New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

41

:

11

“

"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Adverb H2005 הֵ֤ן hen
all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
those who are angered to burn or be kindled with anger Verb H2734 הַנֶּחֱרִ֣ים han·ne·che·rim
at you will be shamed to be ashamed Verb H954 יֵבֹ֙שׁוּ֙ ye·vo·shu
and dishonored; to be humiliated Verb H3637 וְיִכָּ֣לְמ֔וּ ve·yik·ka·le·mu,
Those who man Noun H376 אַנְשֵׁ֥י an·shei
contend strife, dispute Noun H7379 רִיבֶֽךָ׃ ri·ve·cha.
with you will be as nothing nothing, nought Particle H369 כְאַ֛יִן che·'a·yin
and will perish. to perish Verb H6 וְיֹאבְד֖וּ ve·yo·ve·du

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.
King James Bible "Behold, Behold, all those who are angered at you will they that were incensed against thee shall be shamed ashamed and dishonored; Those who contend with you will confounded: they shall be as nothing nothing; and will they that strive with thee shall perish.
Hebrew Greek English "Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.