New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

41

:

10

“

'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Do not fear, to fear Verb H3372 תִּירָא֙ ti·ra
for I am with you; Do not anxiously look to gaze Verb H8159 תִּשְׁתָּ֖ע tish·ta
about you, for I am your God. God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
I will strengthen to be stout, strong, bold, alert Verb H553 אִמַּצְתִּ֙יךָ֙ im·matz·ti·cha
you, surely also, yea Conjunction H637 אַף־ af-
I will help to help, succor Verb H5826 עֲזַרְתִּ֔יךָ a·zar·ti·cha,
you, Surely also, yea Conjunction H637 אַף־ af-
I will uphold to grasp, support, attain Verb H8551 תְּמַכְתִּ֖יךָ te·mach·ti·cha
you with My righteous rightness, righteousness Noun H6664 צִדְקִֽי׃ tzid·ki.
right hand.' right hand Noun H3225 בִּימִ֥ין bi·min

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'
King James Bible 'Do not fear, Fear thou not; for I am with you; Do thee: be not anxiously look about you, dismayed; for I am your God. thy God: I will strengthen you, surely thee; yea, I will help you, Surely thee; yea, I will uphold you thee with My righteous the right hand.'hand of my righteousness.
Hebrew Greek English 'Do not fear, for I am with you; Do not anxiously look about you, for I am your God. I will strengthen you, surely I will help you, Surely I will uphold you with My righteous right hand.'