New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

41

:

12

“

"You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You will seek to seek Verb H1245 תְּבַקְשֵׁם֙ te·vak·shem
those man Noun H376 אַנְשֵׁ֖י an·shei
who man Noun H376 אַנְשֵׁ֥י an·shei
quarrel strife, contention Noun H4695 מַצֻּתֶ֑ךָ ma·tzu·te·cha;
with you, but will not find to attain to, find Verb H4672 תִמְצָאֵ֔ם tim·tza·'em,
them, Those who man Noun H376    
war a battle, war Noun H4421 מִלְחַמְתֶּֽךָ׃ mil·cham·te·cha.
with you will be as nothing nothing, nought Particle H369 כְאַ֛יִן che·'a·yin
and non-existent. a ceasing Noun H657 וּכְאֶ֖פֶס u·che·'e·fes

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.
King James Bible "You will Thou shalt seek those who quarrel with you, but will them, and shalt not find them, Those who war even them that contended with you will thee: they that war against thee shall be as nothing nothing, and non-existent.as a thing of nought.
Hebrew Greek English "You will seek those who quarrel with you, but will not find them, Those who war with you will be as nothing and non-existent.