KJV:
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
NASB:
"And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea.
KJV:
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
NASB:
And when he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where many were gathered together and were praying.
KJV:
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.
NASB:
And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.
KJV:
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.
NASB:
But the Jews, becoming jealous and taking along some wicked men from the market place, formed a mob and set the city in an uproar; and attacking the house of Jason, they were seeking to bring them out to the people.
KJV:
And he departed thence, and entered into a certain man's house, named Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.
NASB:
Then he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God, whose house was next to the synagogue.
KJV:
What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.
NASB:
What! Do you not have houses in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and shame those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you? In this I will not praise you.
KJV:
I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
NASB:
Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),
KJV:
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.
NASB:
All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
KJV:
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
NASB:
At the same time they also learn to be idle, as they go around from house to house; and not merely idle, but also gossips and busybodies, talking about things not proper to mention.