King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

12

:

12

“

And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he had considered to see together, hence to comprehend V-APA-NMS H4894 συνιδών suneido (soon-i'-do)
[the thing], he came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
the house a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)
of Mary Mary, the name of several Christian women N-GFS H3137 Μαρίας Maria (mar-ee'-ah)
the mother mother N-GFS H3384 μητρὸς meter (may'-tare)
of John, John, the name of several Israelites N-GMS H2491 Ἰωάννου Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
whose surname was to call upon V-PPM/P-GMS H1941 ἐπικαλουμένου epikaleomai (ep-ee-kal-eh'-om-ahee)
Mark; Mark, a Christian N-GMS H3138 Μάρκου Markos (mar'-kos)
Analysis:
Read more about: Mark
where where (adv. of place) Adv H3757 οὗ hou (hoo)
many sufficient, fit Adj-NMP H2425 ἱκανοὶ hikanos (hik-an-os')
gathered together to gather together V-RPM/P-NMP H4867 συνηθροισμένοι sunathroizo (soon-ath-royd'-zo)

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Berean Bible And when he had having considered the thing, it, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; who is called Mark, where there were many were having gathered together and praying.
Hebrew Greek English And when he had considered the thing, realized this, he came went to the house of Mary Mary, the mother of John, whose surname John who was Mark; also called Mark, where many were gathered together and were praying.
New American Standard Bible 1995 And when he had considered the thing, realized this, he came went to the house of Mary Mary, the mother of John, whose surname John who was Mark; also called Mark, where many were gathered together and were praying.