New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

16

:

15

Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
I urge to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-1S H3870 Παρακαλῶ parakalō
you, brethren a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
(you know to have seen or perceived, hence to know H3609    
the household a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikian
of Stephanas, "crowned," Stephanas, a Christian at Corinth N-GMS H4734 Στεφανᾶ stephana
Analysis:
Read more about: Stephanas
that they were the first fruits the beginning of a sacrifice, i.e. the first fruit N-NFS H536 ἀπαρχὴ aparchē
of Achaia, Achaia, a Roman province incl. most of Greece N-GFS H882 Ἀχαΐας achaias
Analysis:
Read more about: Achaia
and that they have devoted to draw up in order, arrange V-AIA-3P H5021 ἔταξαν etaxan
themselves of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτούς eautous
for ministry service, ministry N-AFS H1248 διακονίαν diakonian
to the saints), sacred, holy Adj-DMP H40 ἁγίοις agiois

Locations

Achaia

ACHAIAa-ka'-ya (Achaia): The smallest country in the Peloponnesus lying along the southern shore of the Corinthian Gulf, north of Arcadia and east of Elis. The original inhabitants were Ionians, but these were crowded out later by the Acheans, who came from the East. According to Herodotus, the former founded twelve cities, many of which retain their origina... View Details

People

Stephanas

|crowned,| Stephanas, a Christian at Corinth

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),
King James Bible Now I urge beseech you, brethren (you brethren, (ye know the household house of Stephanas, that they were it is the first fruits firstfruits of Achaia, and that they have devoted addicted themselves for to the ministry to of the saints),saints,)
Berean Bible Now I urge exhort you, brethren (you brothers—you know the household house of Stephanas, that they were it is the first fruits firstfruit of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to service to the saints),saints—
Hebrew Greek English Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),