KJV:
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
NASB:
All your enemies Have opened their mouths wide against you; They hiss and gnash their teeth. They say, "We have swallowed her up! Surely this is the day for which we waited; We have reached it, we have seen it."
KJV:
Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.
NASB:
"Arise, cry aloud in the night At the beginning of the night watches; Pour out your heart like water Before the presence of the Lord; Lift up your hands to Him For the life of your little ones Who are faint because of hunger At the head of every street."
KJV:
Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.
NASB:
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
KJV:
I was a derision to all my people; and their song all the day.
NASB:
I have become a laughingstock to all my people, Their mocking song all the day.
KJV:
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
NASB:
To crush under His feet All the prisoners of the land,
KJV:
All our enemies have opened their mouths against us.
NASB:
All our enemies have opened their mouths against us.