New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

3

:

51

“

My eyes bring pain to my soul Because of all the daughters of my city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My eyes an eye Noun H5869 עֵינִי֙ ei·ni
bring pain to act severely Verb H5953 עֹֽולְלָ֣ה o·vl·lah
to my soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 לְנַפְשִׁ֔י le·naf·shi,
Because from H4480    
of all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
the daughters daughter Noun H1323 בְּנֹ֥ות be·no·vt
of my city. city, town Noun H5892 עִירִֽי׃ i·ri.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My eyes bring pain to my soul Because of all the daughters of my city.
King James Bible My eyes bring pain to my soul Because Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Hebrew Greek English My eyes bring pain to my soul Because of all the daughters of my city.