KJV:
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
NASB:
They came to Capernaum; and when He was in the house, He began to question them, "What were you discussing on the way?"
KJV:
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
NASB:
But they kept silent, for on the way they had discussed with one another which of them was the greatest.
KJV:
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
NASB:
As He was setting out on a journey, a man ran up to Him and knelt before Him, and asked Him, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
KJV:
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
NASB:
They were on the road going up to Jerusalem, and Jesus was walking on ahead of them; and they were amazed, and those who followed were fearful. And again He took the twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him,
KJV:
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
NASB:
Then they came to Jericho. And as He was leaving Jericho with His disciples and a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the road.
KJV:
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
NASB:
And Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and began following Him on the road.
KJV:
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
NASB:
And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
KJV:
And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
NASB:
They came and said to Him, "Teacher, we know that You are truthful and defer to no one; for You are not partial to any, but teach the way of God in truth. Is it lawful to pay a poll-tax to Caesar, or not?