New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

11

:

8

“

And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
spread to spread V-AIA-3P H4766 ἔστρωσαν estrōsan
their coats an outer garment, a cloak, robe N-ANP H2440 ἱμάτια imatia
in the road, a way, road N-AFS H3598 ὁδόν odon
and others other, another Adj-NMP H243 ἄλλοι alloi
[spread] leafy branches a bed of leaves or rushes H4742    
which they had cut to cut (off), strike, by ext. to mourn V-APA-NMP H2875 κόψαντες kopsantes
from the fields. a field, the country N-GMP H68 ἀγρῶν agrōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
King James Bible And many spread their coats garments in the road, way: and others spread leafy cut down branches which they had cut from off the fields.trees, and strawed them in the way.
Berean Bible And many spread their coats in cloaks on the road, and others spread leafy others, branches which they had having been cut down from the fields.
Hebrew Greek English And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.