KJV:
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
NASB:
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
KJV:
A double minded man is unstable in all his ways.
NASB:
being a double-minded man, unstable in all his ways.
KJV:
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
NASB:
let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
KJV:
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
NASB:
Many will follow their sensuality, and because of them the way of the truth will be maligned;
KJV:
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
NASB:
forsaking the right way, they have gone astray, having followed the way of Balaam, the son of Beor, who loved the wages of unrighteousness;
KJV:
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
NASB:
For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.
KJV:
Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
NASB:
Woe to them! For they have gone the way of Cain, and for pay they have rushed headlong into the error of Balaam, and perished in the rebellion of Korah.
KJV:
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
NASB:
And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!
KJV:
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
NASB:
The sixth angel poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east.