King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

16

:

12

“

And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the sixth sixth Adj-NMS H1623 ἕκτος hektos (hek'-tos)
poured out I pour out, shed V-AIA-3S H1632 ἐξέχεεν ekcheo ( ek-kheh'-o,)
vial a (shallow) bowl N-AFS H5357 φιάλην phiale (fee-al'-ay)
the great great Adj-AMS H3173 μέγαν megas (meg'-as)
river a river N-AMS H4215 ποταμὸν potamos (pot-am-os')
Euphrates; Euphrates, a river of Asia N-AMS H2166 Εὐφράτην Euphrates (yoo-frat'-ace)
the water water N-NNS H5204 ὕδωρ hudor (hoo'-dore)
was dried up, to dry up, waste away V-AIP-3S H3583 ἐξηράνθη xeraino (xay-rah'-ee-no)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the way a way, road N-NFS H3598 ὁδὸς hodos (hod-os')
might be prepared. to prepare V-ASP-3S H2090 ἑτοιμασθῇ hetoimazo (het-oy-mad'-zo)
of the kings a king N-GMP H935 βασιλέων basileus (bas-il-yooce')
the east a rising N-GFS H395 ἀνατολῆς anatole (an-at-ol-ay')

Locations

Euphrates River

EUPHRATESu-fra'-tez (perath; Euphrates, "the good and abounding river"):The longest (1,780 miles) and most important stream of Western Asia, generally spoken of in the Old Testament as "the river" (Exodus 23:31 Deuteronomy 11:24).Its description naturally falls into 3 divisions-the upper, middle and lower. The upper division traverses the mountainous plateau... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
Berean Bible And the sixth angel poured out his vial bowl upon the great river Euphrates; Euphrates, and the its water thereof was dried up, so that the way might be prepared of the kings of the east might be prepared.rising of the sun.
Hebrew Greek English And the The sixth angel poured out his vial upon bowl on the great river river, the Euphrates; and the its water thereof was dried up, so that the way of would be prepared for the kings of from the east might be prepared.east.
New American Standard Bible 1995 And the The sixth angel poured out his vial upon bowl on the great river river, the Euphrates; and the its water thereof was dried up, so that the way of would be prepared for the kings of from the east might be prepared.east.