KJV:
For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
NASB:
For I testify for him that he has a deep concern for you and for those who are in Laodicea and Hierapolis.
KJV:
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
NASB:
When this letter is read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and you, for your part read my letter that is coming from Laodicea.
KJV:
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
NASB:
I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my imprisonment. Grace be with you.
KJV:
And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
NASB:
for indeed you do practice it toward all the brethren who are in all Macedonia. But we urge you, brethren, to excel still more,
KJV:
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
NASB:
so that you will behave properly toward outsiders and not be in any need.
KJV:
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
NASB:
But we do not want you to be uninformed, brethren, about those who are asleep, so that you will not grieve as do the rest who have no hope.
KJV:
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
NASB:
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
KJV:
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
NASB:
For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.