KJV:
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
NASB:
"But now I am going to Him who sent Me; and none of you asks Me, 'Where are You going?'
KJV:
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
NASB:
"Therefore you too have grief now; but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
KJV:
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
NASB:
His disciples said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.
KJV:
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
NASB:
"Now we know that You know all things, and have no need for anyone to question You; by this we believe that You came from God."
KJV:
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
NASB:
"Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.
KJV:
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
NASB:
"Now they have come to know that everything You have given Me is from You;
KJV:
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
NASB:
"But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves.
KJV:
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
NASB:
Jesus said to them, "Bring some of the fish which you have now caught."